hadは何？？

質問

I just had you pegged as one of those guys
[peg someone as]
（人）を～と認める［分類｛ぶんるい｝する・正体｛しょうたい｝を見破る］
というのはわかるのですが、
had youとの絡みがよくわかりません。

何卒ご教示願います。

回答No.1

KappNets · ベストアンサー

使役動詞 have とその目的度 you と動詞 peg の過去分詞の組み合わせです。You were pegged as one of those guys. という文章から I had you pegged as one of those guys. という文章が生まれています。

お礼

ご回答ありがとうございます。
文法書をみたら理解できました。

参考になりました。

補足

ジョーイとメラニーがベットで愛し合っています。

MELN: Boy, somebody's gonna get a big fruit basket tomorrow.

[Joey starts to kiss her.]

MELN: Oooh, I gotta tell you... you are nothing like I thought you
would be.

JOEY: How do you mean?

MELN: I don't know, I-I guess I just had you pegged as one of those
guys who're always 'me, me, me.' But you... you're a giver.
You're like the most generous man I ever met. I mean...
you're practically a woman.

こういうシーンなのですが、使役動詞だとしたら、どういう訳になるのでしょうか...
構造から使役動詞の受動態だとはピンと来たのですが...

お分かりでしたら、ご教示願います。