Some guys have all the luck ♪♪

質問

Some guys have all the luck
some guys have all the pain
some guys get all the breaks
some guys do nothing but complain

--このコーラスの後で２番目の歌詞がありますが-----
Someone to take on a walk by the lake
Lord let it be me
someone whos shy
someone sholl cry at sad movies
I know I would die if I ever found out she was fooling me
YOU ARE JUST A DREAM AND AS REAL AS IT SEEMS I AINT THAT LUCKY

この２番目の歌詞の意味の訳を知りたいのではなくて、一節一節の歌詞のつながりを　教えてください。意味的なつながりです。特に、太字の部分。

ROD STEWARTの　有名な曲です

回答No.1

ucok

まず正しい歌詞は以下のとおりです。
Someone to take on a walk by the lake
Lord, let it be me
someone who's shy
someone who'll cry at sad movies
I know I would die if I ever found out she was fooling me
YOU ARE JUST A DREAM AND AS REAL AS IT SEEMS I AIN'T THAT LUCKY

意味的なつながり？　以下のようなことですか？
Someone to take on a walk by the lake: Lord, let it be me, someone who's shy, someone who'll cry at sad movies.
I know I would die if I ever found out she was fooling me.
YOU ARE JUST A DREAM AND AS REAL AS IT SEEMS I AIN'T THAT LUCKY.

太字とは大文字のことですか？
youはjust a dreamである。そして、そのdreamがas real as it seems（といえども）、I ain't that lucky.

つまり、このdreamがrealだなんて、虫がよすぎるよね、って感じですね。

答えになっていますでしょうか？