手紙の文章の英訳をお願いします。

質問

--------よろしくお願いします------------

あなたからの返送の荷物はまだ日本に届いていません。
しかも、あなたは別な住所に送ったので、それを私のもとに
届くまでにコストがかかっています。
荷物が届いたらあなたに返金します。

回答No.1

noname#183197 · ベストアンサー

I have not yet received the item from you.
Since you sent it to another address, arranging it to be sent to my address costs me extra.
I will credit your account when I receive the item. Thank you.