- ベストアンサー
至急、英訳をお願いします。恐れ入ります。
郵便局のミスで荷物が返送されてしまったので、 私は今日、荷物を再発送しました。ご安心ください。
- arigato_japan
- お礼率2% (14/485)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数0
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
The post office did wrong, and the package has been returned to me by mistake. Today, I shipped it again, so please do not worry. 以上でいかがでしょうか？
その他の回答 (1)
- oignies
- ベストアンサー率20% (673/3354)
回答No.1
Ｔｈｅ ｐａｃｋａｇｅ ｈａｓ ｂｅｅｎ ｒｅｔｕｒｎｅｄ ｂｙ ｔｈｅ ｍｉｓｔａｋｅ ｏｆ ｔｈｅ ｐｏｓｔ ｏｆｆｉｃｅ． Ｉ ｗｉｌｌ ｓｈｉｐ ｉｔ ａｇａｉｎ．
