英語になおしてくださると助かります；

質問

トムは以前ほどここには来なくなった。
Tom does not come here (6語).

()の部分がわかりません・・・。
お願いします；

回答No.5

transraccoon · ベストアンサー

Tom does not come here (as often as he used to).
「以前ほど」は過去の習慣を表しているので「used to」がピッタリ。

でも、as often as he did before でも可と思います。

oftenかmanyですが、来る頻度についてなのでoftenがBEST。

回答No.4

Gonshc

Tom does not come here even he used to come here

回答No.3

cincinnati

Tom does not come here as many as he has done.

回答No.2

sayshe

Tom does not come here as often as he used to.

回答No.1

wyeatearp

Tom does not come here (as often as he did before).

ご参考まで。