英訳お願いします。

質問

この刃物は一般的なサイズよりも大きいです。
比較用の写真を掲載しましたので見比べてください。

回答No.3

wyeatearp · ベストアンサー

This blade is longer than common knives. You can compare its size with other blades in the attached photos I have uploaded for your convenience.

☆　参考の掲載された写真を複数にしています。もし一枚の写真に複数の刃物が写っているのなら blades と photos の単複状況を調整してください。

ご参考まで。

回答No.2

RJERSJ

This knife is larger（またはlonger) than normal sizes.
I have posted a photo for a comparison purpose. Please check the size yourself.

回答No.1

haruka6279

This knife is longer than usual one.
A snapshot for comparison is here.

刃物が包丁で、サイズが長さを意味する時の文章です。
サイズが大きいの意味を取り違えているならlongerをlargerやらbiggerにでもしてください。