- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：英文記事の意味不明な箇所についての質問です）
What Does 'One Set Catches the Eye of' Mean in the Context of a Japanese Earthquake Article?
このQ&Aのポイント
- One set catches the eye of Hideki Kano, a man who appears to be in his 30s. This phrase refers to something that draws the attention of Hideki Kano.
- In the context of a Japanese earthquake article, 'one set catches the eye of' means that something has gained the attention or interest of a person, in this case Hideki Kano.
- 'One set catches the eye of' is a phrase used to indicate that something has attracted someone's attention or piqued their interest. In the specific context of a Japanese earthquake article, it means that Hideki Kano noticed or became interested in a particular set of items or information.
- Phoenix001
- お礼率100% (81/81)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
名前の分からない物故者については、手がかりになるような特徴や所持品が（これが各件について set 「一揃い」）書いてあります。例えば Female. About 50. Peanuts in left chest pocket. Large mole. Seiko watch.「女性、推定年齢50歳、左のポケットにピーナツ。大きなほくろ。セイコーの時計」このような情報のセットの前での話です。 ある一揃い（の情報は）見たところ３０代と思われるカノーヒデキの目を引いた。 これはカノーさんのお母さんだったからです。
お礼
回答、ありがとうございます。ベストアンサーとさせて頂きました。 前の文章がお亡くなりになられた方の詳細の文章だったので、これもそうだろう、という先入観がありました。その為、ミスリードを促すような説明をつけた、下らない質問を投稿してしまいました。冷静に、的確に回答してくださって、ありがとうございました。大変助かりました。 また機会がありましたら、宜しくお願いします。