英訳お願いします

質問

英訳お願いします。

「私は今住宅庭園の設計の仕事をしています。」はどのように訳せばいいのでしょうか?

回答No.3

sayshe · ベストアンサー

I do the work of designing the house garden now.

お礼

参考になりました
回答ありがとうございます

回答No.2

Struggler

I design gardens for now.

お礼

参考になりました
回答ありがとうございます

回答No.1

iBook 2001（@iBook-2001）

はじめまして♪

「I am doing the work of the design of the residential garden now. 」

エキサイト翻訳より、、

お礼

参考になりました
回答ありがとうございます