英訳お願いします。

質問

仕事を頼んでるのですが、やってくれないので下記を英訳をしてください。

彼らに仕事をしろと伝えてください。
先に商品の代金を支払います。
そうすれば彼らも仕事をせざるを得ないでしょう。

回答No.1

sayshe · ベストアンサー

Please tell them to work.
I will pay for the goods in advance.
Then I guess they can't help working.

☆　代金は先払いしないほうがよろしいのでは…?

お礼

ご回答ありがとうございますm(＿)m
何回も買っている所なので大丈夫です☆