初歩的な質問ですが…

質問

初歩的な質問ですが…

仮定法過去
If you went there,you could get the book.
(あなたがもしそこに行けば、その本が買えるのに。)

という例文があり、では過去の事として(あなたがもしそこに行っていたら、その本が
買えたのに）と言いたい時はなんと言えば良いのでしょうか？

初歩的な質問だと思いますが、どうぞ宜しくお願い致します。

回答No.1

sayshe · ベストアンサー

If you had gone there, you could have gotten the book.

仮定法過去完了にすれば、「そこに行っていたら、その本がかえたのに」と上記のようになると思います。

If + S + had pp ... , S + would / could / should / might + have pp ...

お礼

ご回答頂き、ありがとうございます。

仮定法過去完了の存在を完全に忘れておりました…。
sayshe様のおかげで、すっきりしました！

本当に、ありがとうございました。