時制の一致、それとも仮定法？

質問

They said I could get one if I wanted to, but they wouldn't give me the money.

この間接話法の文はただ時制の一致で
They said "you can get one if you want to."と考えていいですか。それとも仮定法を使った文でしょうか。

回答No.1

noname#175206

>この間接話法の文はただ時制の一致でThey said "you can get one if you want to."と考えていいですか。

そうです。仮定法ととるには無理がありますね。

補足

ありがとうございます！