日本文を英文に
日本文を英文に
わたしは英語で手紙を書きたいと思います、
書きたい事を
日本語文でかいてから
英文をかきます。
（イギリス人におくります）
もし英文の文法とか変だなとか、つうじないとか思ったらおしえてください！！
こんにちは Josh
Hellow,Josh!
私の名前は◎◎です。
My name is ◎◎.
私は中学３年生の14歳です。
I'm 14 years old of the ninth grader.
日本の東京に住んでいます。
I live in Japanese Tokyo.
私は" You were there "を聞いて、Liberaが大好きになりました。
I became love Libera when I listened to "You were there".
Liberaの歌声は非常に美しいです！
The singing of Libera is beautiful very much!
私は驚きました。
I was surprised.
私はLiberaの中で一番Joshが大好きです。
I love Josh in Libera most.
声がとても美しいからです。
Because Josh is the voice beautiful very much!!!!
Joshの笑顔はとても可愛いと思います。
I think Josh's smile is so cute.
それに、あなたはとてもかっこいいです。
And you are so cool.
LiberaのCDとDVDは全てもっています。
I have all CD and DVD of Libera.
新しいアルバム"peace"もかいました。
I bought a new album "peace" too.
全てとても素晴らし曲でした。
It was all beautiful music.
私はその中でJoshがソロの"Faithful Heart"が大好きです。
I love "Faithful Heart"of the solo of Josh in that.
"DEEP PEACE"も好きです。
I like "DEEP PEACE" too.
私は4月8日の東京でのコンサートに行きました。
I went to the concert in Tokyo on April 8th.
4月8日の夜は、私にとって生涯忘れられない夜となりました。
The night of April 8th become one of the most unforgettable nights for me in my life.
あなたのソロはとてもうつくしかったです！
Your solo was very beautiful!
私は感動して涙がとまらなかった。
I was impressed,and tears did not stop.
Liberaの歌声を直接きいて、もっとLiberaとジョシュのことが大好きになりました。
Upon hearing your voices directly, we came to love Libera and Josh more.
本当に最高な夜だった。
It was really splendid night.
ありがとう
Thank you very much!!!!!!!
東京での観光はできましたか？
Were you able to do sightseeing in Tokyo?
東京タワーからの日本の眺めはどうでしたか？
How about the view of Tokyo from Tokyo Tower?
感想が聞きたいです。
I want to hear an impression.
私の日本のオススメの食べ物は、たこ焼きです。
My recommended Japanese foods are "TAKOYAKI".
中に小さいタコが入っています。
A small bogo enters in that.
とてもおいしいです。
It is very delicious.
今度日本に来たら、食べてみてね！
Please eat this time if You come to Japan!
日本での公演の予定はありますか？
Do you have any plans for a concert in Japan?
お礼
ありがとうございます!!! すごく助かりました(>_<) 感謝です!!!