次の英文であっていますか？教えてください

質問

次の英文であっていますか？教えてください

Let's make a new friends in various countries!

いろいろな国の新しい友達をつくろう！

です。間違っていましたら訂正お願いいたします。

回答No.3

yumetanosi · ベストアンサー

#2さんのおっしゃるとおり、本文はその国に行って新しい友達を作ろうと言っています。
日本にいて色々な国から来る人たちと友達になろうでしたら

Let's make friends with people from various countries.

で簡単にいいのではないのでしょうか

回答No.2

lis385t

これは下で同様の質問をされていた「出会いの会」での友達のことですか？
ご質問の英文では日本語訳すると「いろいろな国で友達を作ろう」となっています。　日本語を見る限りおそらく日本で（その出会いの会で）いろいろな国から来ている人々と友達になろう。ということですよね。　それであれば、

Find your best friend at the party. Participants are from various countiries that you might've not seen yet.

いかがでしょうか？ Good Luck!!!

回答No.1

noname#183197

a がいらない