It's me.という文は、Ｓ＋Ｖ＋Ｃの形であると思うのですが、meと

質問

It's me.という文は、Ｓ＋Ｖ＋Ｃの形であると思うのですが、meという目的格の単語が使われているのは何故ですか？
これは、昔から不思議だと思っていたんですが、今更ながら教えていただきたい。

回答No.1

Chicago243 · ベストアンサー

詳しい英語の文法は解説できません。さらにIt's me.に関する文法はネイティブの専門家でも
パーフェクトな解説がないともききます(実際ネイティブむけの中高レベルの参考書にも
そのようなことが書いています)。

そもそもIt's I.が正しい英語だといわれているようで、フォーマルにはIt's I.を使いなさい
という解説も見たことがあります。なので、It's me.は昔は間違えと解釈されていたけれど、
慣用的に使われるようになったのではと思えます。

お礼

例外なんですね。
No.2の方は、述語主格という形を辞書から調べてくださいました。
多分、その方が語呂が良いから、後から付け足された文法なのでしょう。
早急に回答くださり有難うございました。

回答No.3

litsa1234

http://www.etymonline.com/index.php?search=me&searchmode=none
によると
「Erroneous or vulgar use for nom. (e.g. it is me) attested from c.1500. 」
ということです。
つまり西暦１５００年ころには「誤用」または「民衆語」では「主格」の代用として使われていたということですね。
多分フランス語の影響があると思います。

参考まで。

お礼

フランス語の影響という事は、英国では使わないのかな？
というのが気になりましたが、例外なのでそこまでわからなくて良いです。
有難うございました。

回答No.2

178-tall

4. Informal. に相当。
　　↓
ME
The objective case of I. 1. Used as the direct object of a verb: He assisted me. 2. Used as the indirect object of a verb: They offered me a ride. 3. Used as the object of a preposition: This letter is addressed to me. 4. Informal. Used as a predicate nominative: It's me.
(the American Heritage Dictionary)

お礼

後付で考え出された文法のようですね。
ほぼ例外と解り、納得しました。
早急に回答くださり有難うございました。