- ベストアンサー
ぜひ急ぎで英訳をお願いしたいです！
ぜひ急ぎで英訳をお願いしたいです！ 外でなら会えるけど、それじゃダメなんでしょ？
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
If it's outside, We can see. But you wanna avoid outside,right? 正しいとは言えないですが、通じるとは思います。
その他の回答 (2)
- Becki（@becki_1564）
- ベストアンサー率53% (64/120)
回答No.3
I can meet you outside, but that's no good for you, right?
- Kafka-K
- ベストアンサー率33% (1/3)
回答No.1
It might be inconvenient for you, but I want to see you somewhere on the outside. 多少ニュアンスは違うかもですが急いで考えました
お礼
アリガトウございます！ もうひとつ 今 のせるのでお願いできますか？