- ベストアンサー
一言で「ずっと一緒」を英語に翻訳したらどうなるのですか？
一言で「ずっと一緒」を英語に翻訳したらどうなるのですか？ ご回答よろしくお願いします。
- ss_h906itv
- お礼率52% (10/19)
- 英語
- 回答数3
- ありがとう数10
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
一言って「一単語」でなくてもいいんですか？ よく使うのは 「Together forever」ですね。韻を踏んでるし。
その他の回答 (2)
- thirdforce
- ベストアンサー率23% (348/1453)
回答No.2
stay by me forever and ever なんてどうでしょうか。
質問者
お礼
ご回答ありがとうございます。 参考にさせていただきます。
- toko0503
- ベストアンサー率36% (886/2437)
回答No.1
Be with you forever!
質問者
お礼
ありがとうございます。 参考にさせていただきます。
お礼
すいません、わかりにくい質問で（＠＠；） ご回答ありがとうございます。