- ベストアンサー
Evil Never Dies の意味
Evil Never Dies の意味は直訳「邪悪は死なない」ではなく、ことわざ的な意味はあるのでしょうか？
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ほぼ直訳でよく、諺ではありません。 若干意訳しますと、 悪者は決して滅びない とか 悪者は再び蘇る みたいな意味になると思います
総ありがとう 4,852 万
Evil Never Dies の意味は直訳「邪悪は死なない」ではなく、ことわざ的な意味はあるのでしょうか？
ほぼ直訳でよく、諺ではありません。 若干意訳しますと、 悪者は決して滅びない とか 悪者は再び蘇る みたいな意味になると思います
