「じ」と「ぢ」

質問

鼻血の血は「ぢ」ですが、地震の地はなぜ「じ」なのでしょうか？両方とも漢字での読みは「ち」なのにどうしてなんでしょうか？

回答No.3

noname#57571

鼻血の時鼻から出るものは「ち」であり、「ぢ」が出るのではありません。「ななぢ」の「ぢ」は、鼻と結び付くことで血の読みが「ち→ぢ」と変化したものです。
「地」は単独で「ち」以外に「じ」とも読みます。
＜例＞
「地（じ）まるだしの演技」
「地（じ）の酒」
これ等は、地（ち）が他の言葉と結び付くことで「ち→じ」と変化したわけではなく、元々「じ」だったわけです。地震の場合も「ち」が震えるのではなく「じ」が震えると解釈すれば、「じしん」ですね （ ^^

回答No.2

ANASTASIAK

すごく簡単にいうと、「地震」は地で始まっているからです。
これが後に続くようなら「はなぢ」のようにならなければお
かしい。国語審議会もこの理屈は認めるはずです。
具体的には、「領地」が何らかの変遷で連濁した場合、この
ふりがなは「りょうぢ」になります。

回答No.1

sanori

よく見かける質問ですね。

下記リンクに、いろんな人による解説があります。
http://homepage2.nifty.com/osiete/s446.htm