大至急！英語万能な方にお願いします！

質問

新年のカードをもらいました。
「Happy New Year and stay cherry!」
と書かれていました。
「stay cherry」のこの意味は何でしょうか？
辞書で調べても意味がわかりません。
誰か英語の万能な方！教えて下さい！
よろしくお願いします！！

回答No.3

ANASTASIAK · ベストアンサー

stay cherryとはkeep cool またはkeep niceの意味です。
「素敵なままで」ということ。
---
卑俗なcherryとはこの場合関係ありません。
ことばは怖いですね。

回答No.2

noname#69788

純潔でいなさいということではないでしょうか。

回答No.1

noname#56787

www.alc.co.jpにてcherryで検索してみてください。
俗語を見れば、相手が(ジョークで?)言っていることが
理解できるかもしれません。