Je ne suis pas tres occupe

質問

初めまして！
“Je ne suis pas tres occupe”と友人からのメールに書いてあったのですが、意味が良く分かりません。
フランス語の辞書も手元に無いし、ネットでも調べたけどわかりませんでした。
フランス語に詳しい方、どなたか教えてください。
よろしくお願いいたします。

回答No.1

noname#16771 · ベストアンサー

私はあまり忙しくないです　　だと思います。

お礼

即答、ありがとうございました！
大変助かりました。

回答No.3

Deerhunter

No1 の方の回答で正解です。

お礼

ありがとうございました！
みなさんにポイントを差し上げたかったのですが、
限りがあるため、先着順にさせていただきました。
Deerhunterさん、申し訳ありません・・・。

回答No.2

noname#20688

英語だと

I'm not very busy.

お礼

ありがとうございました！