和訳お願いします。

質問

はじめまして。簡単な英文だと思いますが、和訳お願いします。

Your current membership expires on 12/02/2006. To renew your membership, and extend it through 12/02/2007, please complete this process.

回答No.1

Mono3 · ベストアンサー

あなたの現在の会員資格は12/02/2006に終了します。あなたの会員を更新し、12/02/2007まで延長するために、この手続きを終えてください。

で良いかな？

お礼

ご回答ありがとうございました。
助かりました。