和訳お願いします

質問

下記の英文を日本語に訳していただきたいです。

It looks really good! There is only one thing you need to correct. On the first page your wrote: I was nerves and I couldn’t speak properly. Please correct nerves to nervous

回答No.2

SPS700

とてもいいと思う。直すところは一箇所だけ。1ページ目に、あなたは「私は　nerves （緊張していて）、上手く話せなかった」と書いているが　nerves を nervous　に直してください。

回答No.1

cbm51901

とても良くできています！一点だけ、修正の必要な個所があります。１ページ目で、あなたは以下の通り書いています「I was nerves and I couldn't speak properly. 」このうち、nerves を nervous に修正してください。