アメリカのサイトの文の意味

質問

アメリカのウエスタンファッションを扱っているサイトを見てみたのですが、どうやらセールを行なっているみたいです。
ですが、英語が読めないので翻訳機能を使ったところ、ますます訳が分からなくなってしまったので、どなたか教えて下さい（T_T ）

$289.99のブーツがあるのですが、値段の横にSave $10と書かれてあります。これは、$10安くなる、ということでしょうか??
ドルを日本円にすると大体どのくらいかは分かってるのですが・・・;;

また、そのサイトのトップに
【MEN'S＆WOMEN'S BOOTS STARTING AT $49.99】という文と、
【WOMEN'S FASHION BOOTS AS LOW AS $59.99】という文があったのですが、どういう意味でしょうか??

英語が得意な方、この脳足りんにぜひ教えてやって下さい（泣）

サイトは
http://www.sheplers.com/home.cfm　です。

回答No.1

Deerhunter · ベストアンサー

Save $10と書かれてあります　１０ドル分お得ですよ（つまり値引き１０ドルしましたという意味）

【MEN'S＆WOMEN'S BOOTS STARTING AT $49.99】という文と、
【WOMEN'S FASHION BOOTS AS LOW AS $59.99】という文があったのですが、どういう意味でしょうか??
両方とも安いのは＊＊ドルからありますよ！という意味です。　Happy shopping !

回答No.2

penta-ucky

＞【MEN'S＆WOMEN'S BOOTS STARTING AT $49.99】
男性＆女性用のブーツが49.99ドルから買えます（最低金額）。
＞【WOMEN'S FASHION BOOTS AS LOW AS $59.99】
女性用ファッションブーツが59.99ドル以下で買えます。

別に英語が得意じゃなくても。。