この文章おかしくないですか？

質問

A boy sleeping on the grass.
この文章には動詞がないようですがOKでしょうか
それとも関係詞が省略されているのでしょうか？ご説明おねがいします。

回答No.2

wind-sky-wind · ベストアンサー

確かに，完全な文の形にはなっていません。「草（芝生）の上で眠っている男の子」のように，名詞を修飾しているだけです。きっちりと日本語に訳そうと思うと後からになってしまいますが，「男の子がひとり，草の上で眠っている」という感じで，誤っているというわけではありません。
　関係詞を補って，A boy who is sleeping on the grass. としても，A boy sleeping on the grass. と内容は同じですので，名詞を修飾しているだけというのは変わりありません。
　A boy is sleeping on the grass. のように，be 動詞を補えば文になります。

回答No.3

jetcw

A　boy　is　sleeping～
が正解でしょう。

新聞や雑誌のタイトル（見出し）なら
これでもＯＫですよ。

回答No.1

puchi555

a boy sleeping on the grassは文ではなく、sleeping on the grassがA boy を修飾する名詞句です。
「草の上で寝ている男の子」です。

ですから、これだけではピリオドはつけませんし、a も普通は大文字にはしません。

お礼

ありがとうございました