• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:DVDレコーダーに録画する内容の英訳)

How to Explain Recording Content on a DVD Recorder to a Friend

このQ&Aのポイント
  • Learn how to explain to your friend, who is a foreigner, how to record the content you want on a DVD recorder.
  • Discover different ways to express the concept of making a reservation to record a program on a DVD recorder in English.
  • Get tips on effective communication when explaining the process of recording TV shows on a DVD recorder to someone who is not familiar with the technology.

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • bender
  • ベストアンサー率45% (108/236)
回答No.1

回答が寄せられていないので、以下のような訳を考えてみました。 >「DVDレコーダーにその時間帯に予約が入っていなかったらあなたの見たい番組を(録画の)予約していいよ」 If no one has programmed to record a show during that time, you can use the DVD recorder (for the show you want to record). このような場合、"make a reservation ..." を使ってよいのかは、よくわかりませんでした。

noname#18328
質問者

お礼

ご回答ありがとうございました。大変参考になりました。

関連するQ&A