漢文の書き下し

質問

「不本意」という漢文の、意味はわかるんですが、書き下しがわかりません。

回答No.2

nikumaru1208 · ベストアンサー

漢文の試験での回答ならば，「不」の下に「二」，意の下に「一」と返り点をつけて，「本意ならず」です．

お礼

ありがとうございました。春休みの宿題なんです。もっと勉強します！

回答No.1

岩尾 俊志（@arakan）

「本意にあらず」または「本意ならず」

　「不」を「非」と同じように「～にあらず」「～ならず」
　と使う例は他にもあります。