- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
単純な意味は同じですがら敬語としてのニュアンスというか、度合いがやや違います。 了解しました、は「了解」という語句に「しました」がついた丁寧語。 承知しました、は「承知」という語句に「しました」がついていますが、「承知」自体が謙譲語ですから、謙譲語＋丁寧語という表現です。 つまり『承知しました』の方がより畏まった言い方になります。
その他の回答 (3)
- f272
- ベストアンサー率46% (8469/18131)
回答No.4
どちらも，「理解した」という基本的な意味は同じです。 「了解しました」はそれを丁寧に言ったものです。 「承知しました」は承知という謙譲語を使い，それにマスをつけて丁寧に言ったものです。謙譲の意味が付け加わっています。
質問者
お礼
回答ありがとうございます。 謙譲の意味があるから目上の人には 承知しました と言うべきなのですね。
- dragon-man
- ベストアンサー率19% (2711/13692)
回答No.2
了解は相手が言っていることの意味を理解したの意。承知は相手が要求したことを実行するの意。まったく違います。
質問者
お礼
回答、ご説明ありがとうございます。
noname#255857
回答No.1
だいたい同じですが前者は目上の人に使ってはいけない程度に 差はあります。 https://domani.shogakukan.co.jp/598222
質問者
お礼
回答ありがとうございます。 今後は気をつけたいと思います。
お礼
回答ありがとうございます。 だから目上の人や上司には承知しましたと 言うべきなのですね。