文法解釈・構造

質問

Conceding one's error is the first step to learning from mistakes.

上記の文中の　learning 　を　learn　に置き換えることはできませんか？

回答No.2

Nakay702 · ベストアンサー

以下のとおりお答えします。

＞Conceding one's error is the first step to learning from mistakes.
＞上記の文中の　learning 　を　learn　に置き換えることはできませんか？
⇒できますが、意味が変わります。
原文Conceding one's error is the first step to learning from mistakes.の訳は、
「自分の過ちを認めることが間違いから学ぶことへの第一歩である。」で、
Conceding one's error is the first step to learn from mistakes.とした場合の訳は、
「自分の過ちを認めることが間違いから学ぶための第一歩である。」となります。

お礼

ありがとうございました。
とても分かり易いです。

回答No.1

SPS700

１。Conceding one's error is the first step to learning from mistakes.

上記の文中の　learning 　を　learn　に置き換えることはできませんか？

　できます。

２。構造
　主語：Conceding one's error 　　自分の過ちを認めることが
　動詞：is 　　　　　　　　　　　である　
　補語：the first step 　　　　　　第一段階
　　補語の修飾句：to learning from mistakes.　間違いから学ぶ

上記の文中の　learning 　を　learn　に置き換えることはできませんか？

お礼

ありがとうございました。