動詞 is must sign

質問

Artists whose work is displayed at the gallery must sign an agreement.

上の文は動詞が2つ(is,must sign)あるのですが文として正しいのでしょうか?

回答No.3

Nakay702 · ベストアンサー

＞Artists whose work is displayed at the gallery must sign an agreement. 上の文は動詞が2つ(is,must sign)あるのですが文として正しいのでしょうか?
⇒はい、正しい文です。カッコ内が関係節でArtistsにかかっています。
Artists (whose work is displayed at the gallery) must sign an agreement.
「作品がギャラリーに展示されているアーティストは同意書に署名することが必要です。」
（isの主語はworkで、must signの主語はArtistsです。）

お礼

詳しい解説ありがとうございました。
(　)はどこになるのか判別する方法を教えて下さい。

回答No.5

HAL2（@HALTWO）

Artists whose work is displayed at the gallery が主語
must sign が「サインしなさい」の動詞部
an agreement が「サインする」の目的語

……で
Artists (whose work is displayed at the gallery) の (　) 部分が「どんな Artist 達なのか」の説明

つまり、Artists (　) must sign an agreement. の Artist とは (Gallery に作品が Display される) Artist の事です。

従って「Gallery に作品が展示される Artist は同意書に署名しなければなりません」と言っているわけです。

素敵な英会話を(^_^)/

回答No.4

Nakay702

「質問者からのお礼」を拝見しました。

＞(　)はどこになるのか判別する方法を教えて下さい。
⇒訳文上で、該当する部分にカッコを書き入れておきます。
Artists (whose work is displayed at the gallery) must sign an agreement.
「（作品がギャラリーに展示されている）アーティストは同意書に署名することが必要です。」

回答No.2

SPS700

上の文は動詞が2つ(is,must sign)あるのですが文として正しいのでしょうか?

　はい、正しいです。

　最初の is は、Artists を修飾する文の中にありますから属する文の動詞で、主動詞ではありません。これに反して must sign の方は主動詞で次元が違います。

　次元が違えば動詞は三つでもそれ以上でも入れられます。

例えば、John loves Mary who follows a daughter of a diet member who is being prosecuted by an attorney who studied at Minnesota University

の文では loves, follows, is, studied の四つの動詞があります。

回答No.1

hiro_1116

関係代名詞を使った文章で、全体としてあっていますよ。