• ベストアンサー

文法解釈・構造

The doctor is reassuring the girl that she will feel better soon. で s = The doctor v = is reassuring 0 = the girl だと思いますが、その後のthat以下はどのように解釈すればよいのでしょう?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Nakay702
  • ベストアンサー率79% (10004/12512)
回答No.1

以下のとおりお答えします。 >The doctor is reassuring the girl that she will feel better soon. で s = The doctor v = is reassuring 0 = the girl だと思いますが、その後のthat以下はどのように解釈すればよいのでしょう? ⇒このthat以下もO(直接目的節)です。 つまり、この文の全体構造はSVOOの第4文型です。 訳文はこうなります。 「お医者さんは、女の子にすぐ気分が良くなることを(伝えて)安心させています」。

heisei121
質問者

お礼

よくわかりました。

関連するQ&A