インフレーションが先か？ビックバンが先か？
インフレーションが先か？ビックバンが先か？
http://okwave.jp/qa/q6018422.html
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%87%E5%AE%99%E3%81%AE%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3の記述で言えば、『宇宙は”誕生直後の”10-36秒後から10-34秒後までの間に』である。
上記の回答を他の方から頂きました。まさにおっしゃるとりです。
しかし、私の回答は上記ウイキのサイトの英語版からです。
http://en.wikipedia.org/wiki/Inflation_(cosmology)
It lasted from 10－36 seconds after the Big Bang to sometime between 10-33 and 10-32 seconds.
同じ内容の上記の英文サイトの８行目ではあたりに、上記の英文のようにはっきりと
『宇宙は”ビックバン直後の”10-36秒後インフレーションから10-3２秒後までの間に』と書かれています。
そこでＧｏｏｇｌｅの日本語のサイトで検索の結果、日本では東大の佐藤勝彦先生のインフレーション理論が有名で、インフレーションがビッグバンに先行しているとの解釈が優勢であることが判明しました。
私は海外生活中なので、科学に関する新しい情報の殆どを英文の資料に頼っています。
欧米の資料では、上記の質問に対する回答としてビッグバンがインフレーションに先行しているとの見解が多数を占めています。
昔買ったアラン・グース著の「ザ ・インフレーショナリー・ユニバース」（英文）を読み返しても“インフレーション理論はビッグバン理論の中での、重要のバンである。”とか”ビッグバンの発生後にインフレーションがあった。“と言うような書き振りです。
そこで、米国のインフレーション理論の説明を図とか表で示したものを紹介さしていただきます。英語ですが文章ではなく単語だけなので、ご理解できると思います。
最初は、ＮＡＳＡ（米国宇宙局）の解説図です。
http://science.nasa.gov/astrophysics/focus-areas/what-powered-the-big-bang/
上記の図では１０－４４秒頃に、ビッグバンが発生して、１０－３５秒ころにインフレーションが発生しています。
次はウイキのビッグバンの時間の経過の説明です。
http://en.wikipedia.org/wiki/Graphical_timeline_of_the_Big_Bang
表の一番下にＢｉｇ Ｂａｎｇが１０－４３秒後に発生して、Ｉｎｆｌａｔｉｏｎは
１０－３４秒後におこっておるます。
以上のような事情でうすが、ビッグバンが先行して、インフレーションが発生したという解釈はやはり間違いでしょうか。
有識者のご回答をお願いします。
