英語に訳して下さい

質問

英語に訳して下さい。

もし私のラインメッセージが迷惑なら、はっきり言って下さいね。
もうメッセージは送りません。

（怒ってる感じではなく伝えたいです。）
よろしくお願いします。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

If my massages over LINE are bothering you, say so in no uncertain terms. I will send you no more messages.