どのような意味でしょうか

質問

Why do older gentlemen that I meet out and about, and through friends on social media, consistently mistake my kindness for sexual attraction and make unwanted advances?

meet out and aboutはどのような意味でしょうか？よろしくお願いします

回答No.1

Nakay702 · ベストアンサー

＞meet out and aboutはどのような意味でしょうか？
⇒「（外などで、外やなんかで出会う（老年紳士）」。
「（親戚や友人を通じてでもなく、職場や所属団体などでもなく外で」という意味でしょう。

meet out だけですと「外で出会う」、それにand aboutをつけ加えることによって「ぼやかし」のニュアンスを加味している。「名詞をぼやかす場合」などはしばしばand the likeと言いますが、and about「（外）などで、（外）やなんかで」は「それの副詞版」といった感じではないでしょうか。

お礼

ご回答ありがとうございます