- ベストアンサー
定冠詞の使用について
- 不可算名詞にも定冠詞が付く場合がありますか？
- 不可算名詞の無冠詞の使用について教えてください。
- fromとout ofの使い分けについて教えてください。
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
厳密にはややこしいのですが，一般的に説明されているところでは， 可算名詞と不可算名詞の違いは， 可算名詞には a(n) がつく。 可算名詞は複数形になる。 可算名詞には数詞がつく。 です。 すなわち，the についての言及はありません。 This is pen. I went to park. は誤りだよ，pen とか park のような可算名詞には a か the をつけるんだよ という説明がなされます。 確かに可算名詞には a か the（あるいは所有格など）がつきますが，不可算名詞にも the はつきます。 名詞にかぶせる冠のようなということでまとめて「冠詞」（英語では article ですので「冠」はあくまでも日本人が考えた名称ですが）と言いますが，全く性質のことなるものです。 a は one → an → a と変化したもので，「一つの」の意味があるので，当然可算名詞にしかつかない。 でも，the は that から来ていて，可算・不可算いずれにもつきます。 the については不可算名詞をいったん，可算化してから the がつくという説明もなされますが，単純に不可算名詞にもつくと考えていいです。 soap は可算名詞として用いることもあります（辞書には「種類を表す時は可算」と書かれているパターンです）。 体についているような粉々になったようなものは不可算でいいですが，その人のその時の体についた，と限定されているので the がついています。 shampoo は液体なので不可算，容器に入っている場合，容器ごと a shampoo と言えますが，洗って髪についたような部分はやはり不可算です。 最初，「シャンプーで髪を洗う」は不可算。 その髪についたシャンプーを洗い流す場合は限定されて the がつきます。 out of ～は「中から外へ」という意味合いがあります。 髪の間に入り込んだシャンプーを「髪の中から外へ」という感覚なら out of 単に「体から離す」という感覚なら from
その他の回答 (1)
- KappNets
- ベストアンサー率27% (1557/5688)
(1) (2) the を付けるかどうかということと不可算かどうかということは別のことです。(なお、不可算なのに複数形にすることもあります) 最初の shampoo はこれから頭に付ける化学物質のことなので（どの shampoo と特定しませんので）the はありません。後から出て来る rinse the shampoo は「すでに頭に付けた shampoo」と特定するために the を付けます。soap も同様です。なお、shampoo の容器を指差して「この shampoo」と言うときも the を付けます。 (3) 英語というのは（日本語と違って）同じ言い方を繰り返すことを嫌い、異なる表現を用いることを好むところがあるからだと思います。（単独では rinse out of my hair の方が rinse from my hair よりも多用される言い方かと思います）
お礼
いつもご回答いただき有難うございます。「不可算名詞はtheも付くし、複数形にもなる」と教えていただき、よく理解できました。またなぜtheが付いているかの理由についても教えていただきました。お陰様で、とても勉強になる質問になりました。有難うございました。今後ともよろしくお願い申し上げます。敬具
お礼
いつもご回答いただき感謝いたしています。「可算名詞/不可算名詞と冠詞との関係」、「定冠詞/不定冠詞の成り立ち」等のご説明から、疑問に思っていたことが全て解けました。また、from/out ofの違いも分りました。とても有意義な質問になりました。有難うございました。充実した気分です。いつも熱意のこもったご説明に感謝しながら精読しています。今後ともよろしくお願い申し上げます。まずは御礼まで。