swung out to the side

質問

write with your arm swung out to the sideはどのような意味でしょうか？よろしくお願いします？よろしくお願いします

回答No.4

SPS700 · ベストアンサー

write with your arm swung out to the sideはどのような意味でしょうか？

swing arm to the side では、このような動画が出ました。
https://images.search.yahoo.com/yhs/search;_ylt=AwrgEZWFJg5aMt0Ac_IPxQt.;_ylu=X3oDMTByNWU4cGh1BGNvbG8DZ3ExBHBvcwMxBHZ0aWQDBHNlYwNzYw--?p=swing+arm+to+the+side&fr=yhs-adk-adk_sbnt&hspart=adk&hsimp=yhs-adk_sbnt#id=206&iurl=http%3A%2F%2Fmedia3.marksdailyapple.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2017%2F02%2F07081634%2F1_Arm_Swings2.gif&action=click

　これだけでよくわかりませんが、肘を内側に引いて小さな字を書く人に、「もっと肘を張って（大きく）書きなさい」という意味ではないかと思います。

お礼

ご回答ありがとうございます

回答No.3

92128bwsd

「腕を横の方に動かしながら書く。」

あなたの腕が振られて（swung) 片方の端の方 (to the side) に動いていく(out to) のですから、英語だったら壁や黒板のような物に腕を大きく動かしながら書いていくような情景、習字だったらお大きな紙いっぱいに大きな筆で書いているようなイメージを持ちます。

でもこれだけじゃわからないですよ。

お礼

ご回答ありがとうございます

回答No.2

cbm51901

「（黒板に背を向け、つまり正面を向いたまま）腕を横に伸ばして書く」
ではないでしょうか。
https://matadornetwork.com/abroad/how-to-protect-your-ass-in-a-japanese-classroom/

お礼

ご回答ありがとうございます

回答No.1

noname#229393

write with your arm swung out to the side.

あなたの腕を横に振って書く。

です。

お礼

ご回答ありがとうございます