文法的に正しいでしょうか？

質問

We looked for jobs how we always did. とあったのですが、これは文法的に正しいでしょうか？もしそうでしたら、説明をよろしくお願いします

回答No.1

Nakay702 · ベストアンサー

＞We looked for jobs how we always did.
⇒「我々はいつものように（いつものやり方で）仕事を探した。」

＞これは文法的に正しいでしょうか？もしそうでしたら、説明をよろしくお願いします
⇒はい、文法的に正しいと思います。
how：分かりやすくするために語句を補うとすれば、in the way how ～「～というやり方で」のようになるかと思います。
did：いわゆる、「時制の一致」です。代動詞do (=look) が、lookedに一致して過去形になっています。

※幾つか未決状態になっているご質問がありますが、もし疑問や納得のいかない（私の）回答がありましたら、コメントしてください。折り返しお返事する所存です。

お礼

ご回答ありがとうございます

回答No.2

itkenjirou

最初の回答者様のご指摘のように、文法的には誤りではないと思いますが、「私達がいつもやっているように（やっている方法で）」という意味内容で解釈されることを期待するならば、We looked for jobs in the way we always did.の方が表現としては分かりやすいかと思います。the way とhowは同一の文中では両立しませんので、この文意であれば、通例、in the way (inが省かれることもありますが）を用いるほうがより分かりやすい文という気がします。蛇足ながらご参考にして頂けましたらと思います。

お礼

ご回答ありがとうございます