• ベストアンサー

和訳をよろしくお願いします

What were you getting up to that made you think, I'm a sex addict? https://www.vice.com/en_us/article/43xk9b/four-sex-addicts-on-the-spiral-that-led-them-to-rehab 和訳をよろしくお願いします

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.2

 #1です。補足です。 >>なぜWhat were you getting up toが経緯は何ですか?になるのでしょうか?  下記をご覧ください。「~をするに至る」「~するようになるいきさつ」という流れです。  http://eow.alc.co.jp/search?q=get+up+to

corta
質問者

お礼

なるほど、ご回答ありがとうございます

その他の回答 (1)

  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

 あなたに「自分はセックス中毒患者では?」と思わせるようになった経緯は何ですか?

corta
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます。なぜWhat were you getting up toが経緯は何ですか?になるのでしょうか?よろしくお願いします

関連するQ&A