- ベストアンサー
高校漢文
復不(全文否定)と 不復(部分否定)は 参考書の訳から見ると違いはないように思えます。 違いがわかるような訳をそれぞれ教えて欲しいです。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#232424
回答No.1
不復反 二度と帰ってこなかった not × (return again) 復不反 返ってこない事態が再発した again ×(not return)
復不(全文否定)と 不復(部分否定)は 参考書の訳から見ると違いはないように思えます。 違いがわかるような訳をそれぞれ教えて欲しいです。
不復反 二度と帰ってこなかった not × (return again) 復不反 返ってこない事態が再発した again ×(not return)