翻訳お願い致します。

質問

良く解らないです、翻訳お願いいたします。
Hi there
could you please contact our warehouse again on 0182570015 ask for Kerry
she still has not received the labels for the collection. her email is
k****@cdllogistics.com
Many thanks in advance for your help.

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

前略
　もう一度当方の倉庫（電話番号） 0182570015 に連絡してケリーに聞いてくださいませんか。（あるいはケリーを呼んで話してくださいませんか）
　彼女は、まだコレクション用のラベルを受け取っていません。彼女のメールアドレスはk****@cdllogistics.com　です。
　お手を煩わせて申し訳ない。