英語にして下さいm(_ _)m

質問

英語にして下さいm(_ _)m

前回の支払いでjm59 30個分　217ドル支払いしてあります。

今回の注文1212ドルから差し引いた995ドルの支払いでよろしいでしょうか？

回答No.2

16530

I've already paid $217 for 30 pcs (pieces) of JM59 as the prepayment.
Will $995, as the balance of $1212 in total with deduction of $217, be the amount I have to pay for this time?

balance=残金、deduction=差し引き（控除）金額

お礼

有難う御座いますm(_ _)m

回答No.1

SPS700

In the last payment I have paid $217.00 for thirty jm59.

Is the next payment alright in the amount of $995 subtracting $217 from $1,212?

お礼

有難う御座いますm(_ _)m