千ドル分のパン・・というのは英語でどのように書けばようのでしょうか？

質問

千ドル分のパン・・というのは英語でどのように書けばようのでしょうか？
アメリカドルと伝えたいのですが、US1000$と前にUSで伝わるでしょうか？

辞書などを引いても千ドル分の・・という表現が見つけられませんでしたので
教えていただけると助かります。

回答No.1

dreamwiz · ベストアンサー

kkokeoさん、こんばんは。
下記でどうでしょうか？
exactlyでぴったりという意味になります。
多分通じるんじゃないかと思います。

I want to order bread for total cost exactly us$1000

ネットお使いでしたら、下記の辞書が使いやすいです。
和英、英和で使えます。
http://www.alc.co.jp/index.html

回答No.3

KappNets

次のいずれかです。
bread worth a thousand dollar
bread worth US $1000; bread worth US$1000
bread worth 1000 USD; bread worth USD 1000

回答No.2

ucok

「bread worth USD1000」です。アメリカドルの表示は「USD1000」「US$1000」「1000 U.S. dollars」のいずれかがいいです。