英訳してください。

質問

A駅へ行くのも、B駅へ行くのも、ほぼ同じ距離です。どちらも歩いて10分位です。
B駅の方が少し近いです。A駅は歩いて10分位、B駅は歩いて5分位です。
電車に乗って何処まで行かれますか?それならA駅に行って下さい。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

１。A駅へ行くのも、B駅へ行くのも、ほぼ同じ距離です。どちらも歩いて10分位です。

It is about ten minutes walk either to Station A or Station B.

2.B駅の方が少し近いです。A駅は歩いて10分位、B駅は歩いて5分位です。

Station B is closer. It is about ten minutes walk to Station A but about half to B.

3. 電車に乗って何処まで行かれますか?

How far can you go by train?

4. それならA駅に行って下さい。

Then go to Station A.

お礼

ご回答ありがとうございます。参考にさせていただきます。