Firstly と似た語

質問

Firstly と似た語

Firstly
First of all
In the beginning
In the first place
To begin with
これらの語のちがいがわかりません
教えてくださいお願いします。

回答No.2

92128bwsd · ベストアンサー

1.firstly　
はまず第一に、初めに。

2.first of all　
もほぼおなじ意味ですが、これに続く内容が、後に第二、第三の内容よりも重要であることが強調されています。

3.In the beginning
は上の二つとは使う場所、意味合いが違います。前の２つは、会話の中で、”第一に、、、第二に、、、、”と、幾つかのトピックが並ぶことを示唆していますが、これは時系列の中での”始めに”であって、”始めに～ありき”とか”最初のころは～だった”とかの使い方。

4.In the first place
これは２通りの使い方があって、冒頭に置いて、”最初に”。Firstlyに似ていますが、”第二に、第三に、”と続く事は示唆していません。”始めるにあたって”と言うニュアンス。
もう一つは、何かがはじまった時の状態を表すとき。”始めに～ありき”とか、”当初は～であった”とかの”始めに””当初は”。同じニュアンスで冒頭に置くと、”そもそも”となります。

5.To begin with
In the first placeの最初の意味と似ています。”始めるにあたって””まず最初に”

回答No.1

SPS700

同じ言葉を出来るだけ繰り返さない、と言うのが英語での名演説とか名文の基本です。ですからこう言った似たような言葉の束から適当にばら撒くのがコツです。