• ベストアンサー

Priests were public offic

Priests were public officials, servant of the state and its people, not their masters. この英文の解釈や訳がとれません。ご教授お願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

 僧職は、国や国民に奉仕し、その(=国や国民の)主人ではない、公職であった。

その他の回答 (1)

  • Oubli
  • ベストアンサー率31% (744/2384)
回答No.2

聖職者は公共に仕える者であり、国家と臣民に奉仕する者であり、彼らの主人ではなかった