- ベストアンサー
★見つけた日には・・・
皆様、どうぞ宜しくお願いします。 ★（全くもう！どこに行ったんだよ！アイツを）見つけた日には・・・ 나타나기만 해봐라 逐語訳でしたら、どうなりますか？ この文の【기만】の기は、名詞化の기でしょうか？ 回答お待ちしております。
- felixthecat
- お礼率100% (1036/1036)
- 韓国語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＞この文の【기만】の기は、名詞化の기でしょうか？ そうです。 기만 해 봐라で「～でもして見ろ（ただではおかない）」という意味です。 （俺の前に）現われでもしてみろ。（その時にはただではおかないぞ！）ということですね。
お礼
回答ありがとうございます。 そのように使う表現なんですね。よく分かりました。 いつもすみません。ありがとうございます。