• ベストアンサー

英訳

初歩的な質問で申し訳ありません 宜しくお願いします。 何故motherにaがつかないのでしょうか? つく場合はないのでしょうか? childもaがつかない場合があるのでしょうか? 私は子供ではありません。 I am not a child 私は母親ではありません。 I am not mother 彼女は子供ではありません。 She is not a child

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

 僕は分からないので家内(母語米語)に聞い事の報告です。まず文に1から4までの番号をつけます。  1。I am not a child  2。I am not child  3。I am not a mother  4。I am not mother  2と4は非文だそうです。4を大文字の固有名詞として I am not Mother「私が(ジョンの)母親ではありません」と言う時は、可能だそうです。

toho28
質問者

お礼

ありがとうございました。

関連するQ&A