have implications beyond

質問

「have implications beyond the +名詞」でとのような意味になりますでしょうか？

宜しくお願いします。

回答No.1

Nebusoku3 · ベストアンサー

>have implications beyond the →　そのもの（名詞）を超えた何かしらの含みがある　という感じでしょう。（何かしらの隠れた理由があるのではないかとの推量があるように見えます。）

http://www.whitecapsfc.com/news/2014/06/wednesday-montreal-champions-league-implications
●Why Wednesday's match against Montreal could have implications beyond Major League Soccer.
↓
モントリオールとの(メジャーではないはずの）水曜日の試合にはメジャーリーグ・サッカーを越えた（熱狂する）何かがあるのだろうか。

http://news.wfsu.org/post/florida-hobby-lobby-ruling-could-have-implications-beyond-birth-control

お礼

ありがとうございました。参考にさせていただきます。