onについて

質問

お世話になっております。

以下の文についてお教え頂けないでしょうか。
Thare is a seminar planned for next week on how to reduce waste in the office.

on how とonが入るのは、how to reduce waste in the officeを一つの名詞と考えるからでしょうか？
onがなくてもよいように感じてしまいます。

お教えの程どうぞ宜しくお願い申し上げます。

回答No.2

Nakay702 · ベストアンサー

以下のとおりお答えします。

＞Thare is a seminar planned for next week on how to reduce waste in the office.
⇒（訳文）来週、事務所でゴミを減らす方法に関して計画されたセミナーがあります。

＞on how とonが入るのは、how to reduce waste in the officeを一つの名詞と考えるからでしょうか？
⇒そう考えててもいいかも知れません。
on how to ～ の構文には省略があって、それを補えば on the way how to ～となります。そう考えればもっと分かりやすいと思います。
実は、省略というよりは、how to ～だけで「どのようにして～するか（その方法）」の意味を表せるのです。つまり、この how は、「独立用法（先行詞を含む用法）の関係副詞」です。
例：I don't know how to do it.「私はそれをどうすればよいか（その方法が）分かりません。」

＞onがなくてもよいように感じてしまいます。
⇒このon～は、「～について、～に関して」という意味です。on 以下の how to reduce waste in the office「いかにして事務所でゴミを減らすか（に関して）」の部分すべてを引き連れて planned にかかります。つまり、planned on how to ～で「～に関して計画された」という意味になります。ということは、on がないと planned how to ～となって、意味をなしません。これをあえて訳せば、「どのようにして～するか計画された」(!?) のようになってしまいます。

以上、ご回答まで。

お礼

今回もわかり易いご解説ありがとうございました。
on how to ～ の構文には省略があるのですね。
これからもご指導の程頂ければとても嬉しいです。

回答No.1

wind-skywind

おっしゃるように how to 原形で「～の仕方」という名詞のかたまりです。

what to do で「どうすればよいか」
where to go「どこへ行けばよいか」
when to start「いつ出発すればよいか」

疑問詞+不定詞で名詞句です。
（名詞節という人が多いですが、正確には句です）
多くの場合、know, tell me などの後に目的語として用いられます。

ここでは「オフィスでのゴミの削減法」に関してのセミナー

seminar と how to ～を結びつけるのに前置詞 on が必要です。
planned for next week「来週に予定されている」も seminar を修飾しますが、
挿入的にとばして考えればいいです。

お礼

早々とお教え頂きどうもありがとうございました。
とてもよくわかりました。

あれって思ったのが、wind-sky-windさんですよね？
ご解説表現がどうしてもそう感じていますが、ニックネームも異なり不思議です。

これからもご指導の程頂ければとても嬉しいです。