メールの英訳をお願いします

質問

英語勉強中ですが、力不足で英訳をよろしくお願いします。

返却品の調査結果は工場より入手しました、添付をご参照願います。
修理不可：項目１～項目３
修理可能：項目４～項目６
尚上記対応で宜しいでしょうか、ご確認の上、連絡お願いします。

回答No.1

SPS700

We have obtained a report on the returned items from our factory as follows;

Unrepairable: items #1~#3
Repairable: items #4~#6

We hope this meets with your approval. We would appreciate hearing from you if you approve.

お礼

早速ご教示いただき、ありがとうございます。
大変お勉強になりました。