• ベストアンサー

レスの最初の「ん」についての疑問点

いつもお世話になっております。 近頃、レスを読んでいるときに、一つ気が付いたことはあります。 レスの最初に出た「ん」のことです。 この場合の「ん」はどういう意味でしょうか。 「うん」、「はい」、「いいえ」のどちらにあたりますか。 それとも上記の意味全部ありますか。 「ん」の後ろに来る文を読まないと、「ん」だけで作者の意見(肯定か否定)が判断できますか。 宜しくお願い致します。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • baihu
  • ベストアンサー率31% (114/357)
回答No.4

文章の一番初めに出てくる「ん」の意味を尋ねているのだと解釈します。 > 「うん」、「はい」、「いいえ」のどちらにあたりますか。 > それとも上記の意味全部ありますか。 どれも違うと思います。#2の回答にあるように、英語でいうところの"Well,"が近いと思います。 「ううん」「ええっとねぇ」のように、口ごもったり、考えたりするときに、とりあえず発話することが多い言葉です。それがくだけて、「んーとねー」「んっと」「んとですね」のようになり、さらに「んー」「ん」と省略されて出てくることもあります。話し言葉の感じを出したいときに、わざと入れられるように思います。 それから「ん?」という疑問形で出てくることも多いでしょう。この場合は、「なんだろう」「おかしいぞ」「なに?」などといった、疑問の気持ちが音になって出てきたような言葉です。「え?」というのもあります。 もっとくだけた日本語になると、「げ」とか「う」、もっともっと変な表現では「ま゛」など、状況に合わせていろいろな意味に読み取れる言葉、というか「音」があります。漫画(コミックス)などを読んでいると、結構出くわす表現でしょう。

awayuki_ch
質問者

お礼

baihuさん 早速のご返事ありがとうございました。 砕けた日本語ですね。 大変いい勉強になりました。

その他の回答 (4)

  • NIWAKA_0
  • ベストアンサー率28% (508/1790)
回答No.5

こんにちは~ >>「うん」、「はい」、「いいえ」のどちらにあたりますか。 >>それとも上記の意味全部ありますか。 大概は≒「うん」で解釈して良いと思います。 ただ、「うん」自体が時と場合によって色々意味が変わってきまして・・・ 「ん↑」(≒「うん?」)なら、疑問形、または相手の言葉や動作などを促す。 「ん↓」(≒「うん。」)ならば、同意・肯定。 「ん↓~ん↑」(≒「ううん↑」で否定。 「ん゛~~~~」(≒「う~~~ん」)なら渋々(判断に迷ってる、または判断を下したくない) などなど・・・ (↑はイントネーション。普通は表記しません ・・・が、最近の若い子達はこれを使って感情表現したりしますね。) すごく曖昧な言葉です。 話し言葉、またはそれに近いもので、正式な表現ではありません。

awayuki_ch
質問者

お礼

NIWAKA_0さん いつもお世話になっております。 ご親切に教えていただきありがとうございました。 大変いい勉強になりました。

noname#118466
noname#118466
回答No.3

「ん」は以前は「ん?」と使うことが多かったと思います。相手の言葉にあからさまに反対せず、「そうかな~」「ちょっと言っている意味が分からないけど・・」 というような場合です。この場合は尻あがりに発音します。 一方肯定の意味「うん」つまり「はい」の意味では尻下がりの発音になります。いわゆる頷くときの「うん」です。

awayuki_ch
質問者

お礼

martinbuhoさん 早速のご返事ありがとうございました。 大変いい勉強になりました。

noname#7546
noname#7546
回答No.2

Well, というのが英語にもありますが、 これだけで肯定、否定か、わからないし、口癖になっていつも使う人が いるのと似ています. 参考までに、 わたしが使う場合は、(むむ、ちょっと待てよ…?)という感じで使うので、 あとに続くのは、否定の場合が多いです. 意見は、否定の方が、言いにくいし、聞きにくいので、 慎重に言いますね、それで、一呼吸おきたいのです.

awayuki_ch
質問者

お礼

96148さん 早速のご返事ありがとうございました。 WELLにあたりますね。 そして、後につくのは否定の場合が多いですね。 いい勉強になりました。

  • fine_day
  • ベストアンサー率70% (6285/8867)
回答No.1

ん、難しい問題ですね。 …といった時に使う「ん」の意味でしょうか。 この場合の「ん」は、感動詞―感情の動きをあらわす語だと思います。「ああ」「ええ」などと似た働きをします。 辞書によると「うん」の短くなった形のようです。 >「うん」、「はい」、「いいえ」のどちらにあたりますか。 >それとも上記の意味全部ありますか。 意味は続く文を読まないとわかりません。 むしろ、「ん」自体にはどの意味もないと考えたほうが良いと思います。 例:ん、そうです、私ですよ。   ん、それはちがうなあ。   ん、どうとも言えないよ。   ん?(疑問) うまい説明ではありませんが、ニュアンスが伝われば幸いです。

awayuki_ch
質問者

お礼

fine_dayさん いつもお世話になっております。 伝わってくださったニュアンスは何となく理解できました。 いい勉強になりました。 ありがとうございました♪

関連するQ&A